Sunset Blvd.
Moderátor: ReDabér
Sunset Blvd.
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Jiří Schwarz - :William Holden (Joe Gillis), :Růžena Merunková - :Gloria Swanson (Norma), :Jiří Samek - :Erich von Stroheim (Max von Mayerling), :Lucie Benešová - :Nancy Olson (Betty), :Bohuslav Kalva, :Oskar Gottlieb, :Luděk Čtvrtlík, :Jan Bartoš, :Jana Postlerová, :Jaroslav Vlach, :Marcela Kyselová, :Petr Křiváček, :Milan Bouška, :Jaroslav Horák, :Martin Janouš, :Vladimír Fišer (titulky) a další.[/obsazeni]
Překlad: Pavel Medek
Zvuk: Zdeněk Zenger
Produkce: Arnošt Doležel
Dialogy a režie: Jiří F. Svoboda
Vyrobila: ČT 2003
Re: Sunset Blvd.
Určitě je jen jeden dabing?
Re: Sunset Blvd.
Pokud by se dotaz měl vztahovat k právě vycházejícímu DVD, tak to obsahuje pouze titulky.kudelicek píše:Určitě je jen jeden dabing?
Re: Sunset Blvd.
České znění připravili:
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Dramaturg: Michael Málek
Překlad: Pavel Medek
Zvuk: Zdeněk Zenger
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Petr Skarke
Vedoucí produkce: Arnošt Doležel
Úprava a režie: Jiří F. Svoboda
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Dramaturg: Michael Málek
Překlad: Pavel Medek
Zvuk: Zdeněk Zenger
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Petr Skarke
Vedoucí produkce: Arnošt Doležel
Úprava a režie: Jiří F. Svoboda